Prevod od "odjedu do" do Srpski


Kako koristiti "odjedu do" u rečenicama:

A já odjedu do Pacifiku zabíjet Japonce.
A onda æu ja imati priliku da idem na Pacifik da ubijam Japance.
Mám ještě vystoupení, než odjedu do Hollywoodu.
Moram da preðem ulicu i zatim, u Holivud.
Rozhodl jsem se, že odjedu do Georgeovy chaty.
Tada sam se odluèio za Georgeov ljetnikovac.
Jednou odjedu do města, a už mě nikdy nikdo neuvidí.
Jednog dana otiæiæu u grad, i niko me nikad više neæe videti.
Zavolej mi, než odjedu do Cabo.
Pozovi me pre nego što odem za Kabo.
Ale pak půjdu nahoru, sbalím si věci a odjedu do New Yorku.
Ali onda æu otiæi gore, spakovati se i otputovati.
Ale já odjedu do války Zítra
Ali ja odlazim u rat. Sutra.
Až bude korunován, odjedu do Glastonbury.
Morgaine Kada je Arthur okrunjen ja æu otiæi u Glastonbury
Zítra odjedu do Ravenny a převezmu velení nad třetí legií.
Poèevši od sutra... otiæi æu u Rovenu i preuzeæu komandu nad Treæom legijom.
Brzy odjedu do Amsterodamu, a pak do Istambulu.
Uskoro idem u Amsterdam, a onda u Istambul.
Takže pokud bys mi mohl dát odpověď předtím, než odjedu do Eda.
Ako bi mi dao odgovor pre nego što odem u Edo
Můžeš si říct: "Dnes večer se seberu a odjedu do Tijuana" a prostě to uděláš.
Možeš reæi, "Veèeras, odoh u Tijuanu, " i prosto to i uradiš.
Je to poslední věc, kterou chci udělat, než odjedu do Metropolis.
To je poslednje što bih htela da uradim, ali moram ici u Metropolis.
Můj otec ti zaplatil, za to, že mě svedeš a já pak s tebou odjedu do Brazílie.
Moj otac ti je platio da me zavedeš, da bih otišla u Brazil sa tobom.
Myslel jsem, že za dva roky odjedu do penze na Floridu.
Mislio sam, još dve godine i povuæi æu se na Floridu.
Možná odjedu do Holandska, studovat počítačovou grafiku.
Možda æu otiæi u Nizozemsku studirati kompjutorsku grafiku.
Když s tebou odjedu do New Yorku, můžeme jen doufat, že budeme žít šťastně až do smrti.
Kad bih pošao s tobom, nadao bih se da æemo dugo i sreæno živeti.
Pokud mě odsud hned neodvedeš odjedu do Columbine.
Ako odmah ne izvuces odavde, ici cu da duvam.
Ihned odjedu do Canterbury, abych se o tom poradil s arcibiskupem.
Odmah æu otiæi u Kanterberi da se konsultujem sa nadbiskupom.
Chtěl jsem se rozloučit než odjedu do Bostonu.
Hteo sam da se oprostim pre nego što odem u Boston.
Myslel jsem, že odjedu do Kanady, zavolám svým rodičům a začneme znova.
Skontao sam da odem u Kanadu, pozovem matorce i da krenem ispoèetka.
Povím vám toto, Milorde Surrey, jestli se vám v tomto království kdy dostane moci, tak odjedu do ciziny a už tam zůstanu.
Reæi æu Vam ovo, lorde Sari, da sam ja ikada dobio moæ ovde, u ovom kraljevstvu, otišao bih u inostranstvo i ostao tamo.
Odjedu do New Yorku a nikdy se nevrátím.
Odlazim u New York i nikad se više ne vraæam.
Ta myšlenka, že odjedu do New Yorku jako panna, je směšná.
Ali ne znam što se promijenilo. Èak i pomisao da odem u New York kao djevica mi se uèinila smiješnom.
Ihned odjedu do Londýna a osobně mu ho předám.
Odmah æu otiæi u London i odneti mu ga lièno.
Jen nevím, jak najdu správnou loď předtím, než odjedu do Káhiry.
Samo ne znam hoæu li pronaæi brod prije nego što odem u Kairo.
Teď je jediná možnost to zvládnout, než odjedu do Istanbulu.
Ovo jedino sada mogu pre nego što odem u Istanbul.
Neřekla jsem ti to předtím, co a jak, ale skutečnost je taková, že odjedu do Afriky
Nisam ti ranije rekla, jer sam bila zaposlena, ali činjenica je da idem u Afriku.
Kvůi mně jsi nejel do New Yorku a já si pak odjedu do Londýna.
Spreèim tvoj odlazak u Njujork, a sama odem u London.
Je to všechno co chci udělat, než odjedu do Itálie.
To je moje. Sve što želim da uèinim pre odlaska u Italiju.
Chci vidět svou dceru a chci, abys to zařídil, než odjedu, než odjedu do nějakého Bohem zapomenutého pokoje v Bohem zapomenuté zemi, abych tam strávila zbytek svého života.
Hoæu da vidim svoju æerku, i hoæu da to omoguæiš pre nego što otputujem u neku sobu bogu iza nogu u nekoj zemlji bogu iza nogu, da provedem ostatak mog od boga zaboravljenog života tamo.
Odjedu do Portugalska, proč mi to neřeknete?
Kad veæ idem u Portugal, zašto mi ne bi rekli?
Takže já odjedu do New Yorku a ty se nastěhuješ sem za děvčaty a budeš se o ně starat.
Dakle, ja idem u Njujork, a ti prelaziš ovamo sa devojkama i brineš se o njima.
Chtěl, abych se s někým setkal, než odjedu do Afriky.
Hteo je od mene da se sretnem s nekim tipom pre nego krenem u Afriku. Saad je hteo.
3.66676902771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?